We slept in the forest. It was really great except of my mate’s fucking terror dog who was barking and snarling the entire night to each and every sound. I had maybe half an hour of sleep in total. Despite that, it was pleasantly warm. Well, the night, that is. The heat was brutal during the days. Literally streams of sweat were running down on us on the way there in the evening and back in the morning.

Surprisingly, there weren’t any mozzies around at night, I would have lost all safe bets. On the way there, my mate convinced me to take a shortcut through the taller and taller growing grass. It’s been some time that somebody traveled on this track, so we had to search around a bit for the overgrown path where we could cross the mostly dried up creek. In the beginning I said that this will be a bad idea. Lo and behold, I discovered a tick on my inner upper leg the next morning. Luckily, I got it out with my tick hook on the first attempt.

https://lyse.isobeef.org/walduebernachtung-2026-07-09-10/

@lyse@lyse.isobeef.org No piccies of your camp site? 🤔

@lyse@lyse.isobeef.org But but but but but … is that legal?! 😂

@prologic@twtxt.net Well, 15 shows the site. On the left, I had a roll mat on a tarp. I borrowed some “NVA tarps” from the scouts for this trip. The scouts got them from the National People’s Army, the German Democratic Republic’s armed forces after Germany was reunited. They’re 1.75m x 1.75m in size and weigh 1.3kg, quite heavy, but super awesome. One tarp on the bottom, another one to cover up the clothes, shoes and sleeping bag in order to protect against the thaw. Finally, a mosquito net over all that, hung from a rope between two trees.

My mate just used a hammock with a mozzie net on the right hand side. The third tarp served as the luxurious bedside carpet. :-)

We sat on my second tarp to chill and enjoy the sunset and surroundings. It was nice to notice birds etc. die down. It took a really long time for the last light to fade away. Since we have a very high risk of forest fires, we of course couldn’t have a camp fire. But after all the exhaustion, I didn’t even miss it for one second.

Since we had dinner at home before leaving, all we brought were two lye rolls, two grain rolls, two brezels, some sausage and chocolate biscuits for breakfast. From the 2.5l of water, I ended up using 2l. It’s always good to have a little extra, despite the unnecessary weight. We had brekkie a few kilometers further on a bench in the shade. The first bench was already in direct sun.

Our camp site was maybe 30m to the side and a few meters down of a summit path hidden behind some trees and bushes. We were quite lucky, the other side of the hill got quite a bit of a breeze at night. We could hear the leaved treetops making much more noise behind us.

@movq@www.uninformativ.de Yes, these kind of dogs should really be strictly forbidden!

It’s not illegal if you own the forest or ask the owner. :-)

@david@daiwei.me Yeah, no clue. But my mate said the dog is disqualified from such adventures in the future. :-)

The temps were supposed to hit 14°C just before sunrise. Since we didn’t bring a thermometer, I can’t tell for sure. I was rather hot in my sleeping bag, so I had to pull out my arms every now and then. My mate’s sleeping bag was a little lighter and, unfortunately, the zipper jammed up. Since it didn’t close all the way, it felt quite a bit cold I was told in the morning. When we got up at 6ish (we said, we don’t care about time at all), it was probably already 16°C if not more. I brought a jumper, but a t-shirt was already nice enough to wear. The jumper just served as my pillow. The mercury raised by the minute then.

Yeah, I circled the spot with a biro to keep an eye on it. Until now, there’s absolutely nothing to see. Looks like I got lucky.